100円だったのに17年も頑張ってくれてありがとう
Translated from Japanese by Google
Thank you for working hard for 17 years even though it was only 100 yen.